"ağırlaşmak" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ağırlaşır",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ağır duruma gelmek"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-NWDjPFRL"
    },
    {
      "glosses": [
        "sıkıcı ve bunaltıcı bir durum almak"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-hmI3RTj6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Büsbütün ağırlaşmış bir hava içinde nerelerden geçtiğimizi artık fark etmiyorduk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gökyüzü bulutlu ve karanlık, iç karartıcı bir hâl almak"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-OkQmcsJW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Artık yavaş yavaş göçüyor, boyu kısalıyor, teni sararıyor, hareketleri ağırlaşıyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yavaşlamak"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-ER0ohle3"
    },
    {
      "glosses": [
        "gebe kadın doğurması yaklaşmak"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-qm5xtqVj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bu et yarına kalırsa ağırlaşır."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yiyecek bozulmaya yüz tutmak"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-41gHgH2~"
    },
    {
      "glosses": [
        "organ görevini yapamaz duruma gelmek"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-mzyCXvpN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçe mecazlar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) ağırbaşlı olmak"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-uR9pEsvh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçe mecazlar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geçim şartları ağırlaştı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) güçleşmek, zorlaşmak"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-2tT8~xSC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçe mecazlar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) hasta tehlikeli duruma gelmek, fenalaşmak"
      ],
      "id": "tr-ağırlaşmak-tr-verb-6mAhPyJj"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "agrumak",
      "word": "agrumak"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ralentir"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "awırlaşu"
    }
  ],
  "word": "ağırlaşmak"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe eylemler",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ağırlaşır",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ağır duruma gelmek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sıkıcı ve bunaltıcı bir durum almak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Büsbütün ağırlaşmış bir hava içinde nerelerden geçtiğimizi artık fark etmiyorduk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gökyüzü bulutlu ve karanlık, iç karartıcı bir hâl almak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Artık yavaş yavaş göçüyor, boyu kısalıyor, teni sararıyor, hareketleri ağırlaşıyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yavaşlamak"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gebe kadın doğurması yaklaşmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bu et yarına kalırsa ağırlaşır."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yiyecek bozulmaya yüz tutmak"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "organ görevini yapamaz duruma gelmek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçe mecazlar"
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) ağırbaşlı olmak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçe mecazlar"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geçim şartları ağırlaştı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) güçleşmek, zorlaşmak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçe mecazlar"
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) hasta tehlikeli duruma gelmek, fenalaşmak"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "agrumak",
      "word": "agrumak"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ralentir"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "awırlaşu"
    }
  ],
  "word": "ağırlaşmak"
}